Languages
Plataforma:
Precaución!
No confundas la Administración, que representa a los Administradores de tu Asociación en la Plataforma EKKOU, con la Junta Directiva de tu Asociación.
Consejos!
- Vous pouvez gerer plusieurs Associations avec un seul compte
- Puedes agregar Administradores para ayudar a gestionar tu Asociación
- Un Administrador no necesariamente tiene que ser un Miembro de tu Asociación
Gestión de Administradores
| Rol | Descripción | Permissions |
|---|---|---|
| Rol de administración | Full access administrator — can read and write all records, invite and remove other administrators. | Puede escribir y leer todo |
| Rol de secretario | Can manage members, meetings, informations, and board records. Cannot access or modify financial records (deposits, contribution payments, expenses). | Puede escribir todo excepto registros financieros |
| Rol financiero | Can read all records and write only financial records (deposits, contributions, expenses). Cannot manage members or meetings. | Puede leer todo y sólo escribir registros financieros |
| Supervisor | Read-only access. Can log in and view all records but cannot add, edit, or delete anything. Use this for auditors or observers. | Puede iniciar sesión en el panel de administración, consultar información sin permiso de escritura |
1
Go to Administrators (Paramètres)
Navigate to the Paramètres / Administrators section.
2
Click Invite an Administrator
Enter the email address of the person you want to invite. They must have or create an EKKOU account.
3
Select the role
Assign the appropriate role: Admin, Secretary, Finance, or Supervisor. See the roles table for permissions.
4
Send the invitation
The person receives an email invitation. Once they accept, they will have access to your association's admin panel.
5
Manage existing administrators
Only Admins (full role) can deactivate or remove other administrators, except the association owner.
Administrators list
| Administrator | Miembro | |
|---|---|---|
| Access | Web admin panel (ekkou.ci) | EKKOU mobile app |
| Required to be a member? | No | Sí |
| Can manage association data? | Sí | No |
| Can pay contributions? | Only if also a member | Sí |
Importante!
One person can be both an Administrator and a Member of the same association. They will manage the association from the web admin panel and access member features from the mobile app.